{"id":4110,"date":"2026-10-05T15:37:52","date_gmt":"2026-10-05T13:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.popterror.com\/?page_id=4110"},"modified":"2026-10-05T15:37:52","modified_gmt":"2026-10-05T13:37:52","slug":"glossaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire","title":{"rendered":"Glossaire"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group s-section cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group s-wrap cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><nav class=\"breadcrumb\" aria-label=\"Fil d\u2019Ariane\"><ol><li><a href=\"\/fr\">Accueil<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\">Popterror Studio<\/a><\/li><li><span aria-current=\"page\">Glossaire<\/span><\/li><\/ol><\/nav>\n\n\n\n<p class=\"s-kicker cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Popterror Studio<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading s-h1 cid-z5cs5qci\">Glossaire des art toys et de la fabrication de figurines<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"s-lead lead cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Le vocabulaire des collectionneurs et des usines, expliqu\u00e9 simplement : 37 termes pour comprendre un devis, un brief ou une fiche produit. Chaque d\u00e9finition renvoie vers le guide qui approfondit le sujet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"letters cid-z5cs5qci nav-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#art-toy\">A<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#blind-box\">B<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#calage\">C<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#designer-toy\">D<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#ean\">E<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#figurine-secrete\">F<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#impression-3d-resine\">I<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#licensing\">L<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#marquage-ce\">M<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#numerotation\">N<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#pantone\">P<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#resine\">R<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#sofubi\">S<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#tampographie\">T<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#unboxing\">U<\/a><a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"#vinyle\">V<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group glossary cid-z5cs5qci dl-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div id=\"art-toy\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#art-toy\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Art toy\">#<\/a> Art toy<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Un art toy est une figurine d\u2019artiste, produite en \u00e9dition limit\u00e9e et pens\u00e9e comme un objet d\u2019art \u00e0 collectionner plut\u00f4t que comme un jouet. Il m\u00eale design, illustration, street culture et pop culture. Les figurines EQSO de Popterror sont des art toys en vinyle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/marques-luxe-figurines-collector\">Marques premium et figurines collector<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"blind-box\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#blind-box\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Blind box\">#<\/a> Blind box<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Une blind box, ou bo\u00eete myst\u00e8re, contient une figurine tir\u00e9e d\u2019une s\u00e9rie sans que l\u2019acheteur sache laquelle avant de l\u2019ouvrir. Le plaisir vient de la surprise et de la s\u00e9rie \u00e0 compl\u00e9ter. La blind box EQSO The Crew compte six personnages r\u00e9guliers et une figurine secr\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/comment-creer-une-blind-box\">Comment cr\u00e9er une blind box<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"calage\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#calage\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Calage\">#<\/a> Calage<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">\u00c9l\u00e9ment int\u00e9rieur d\u2019un packaging (carton, mousse, plastique) qui maintient la figurine et la prot\u00e8ge pendant le transport. Pour une bo\u00eete collector, il participe aussi \u00e0 la mise en sc\u00e8ne \u00e0 l\u2019ouverture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/transformer-mascotte-en-figurine\">Transformer sa mascotte en figurine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"certificat-authenticite\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#certificat-authenticite\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Certificat d\u2019authenticit\u00e9\">#<\/a> Certificat d\u2019authenticit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Document qui accompagne une pi\u00e8ce de collection pour attester de son origine, souvent num\u00e9rot\u00e9 et sign\u00e9 par l\u2019artiste. Il valorise les \u00e9ditions limit\u00e9es. Les art toys EQSO sont livr\u00e9s avec un certificat sign\u00e9 par les artistes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/marques-luxe-figurines-collector\">Marques premium et figurines collector<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"character-design\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#character-design\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Character design\">#<\/a> Character design<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Discipline qui consiste \u00e0 cr\u00e9er un personnage : son histoire, sa personnalit\u00e9, sa silhouette, ses couleurs et ses expressions. C\u2019est la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019une mascotte comme d\u2019un art toy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/creer-une-mascotte-de-marque\">Comment cr\u00e9er une mascotte de marque<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"chase\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#chase\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Chase\">#<\/a> Chase<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Une figurine chase est une figurine rare gliss\u00e9e dans une petite partie des bo\u00eetes d\u2019une blind box. Elle peut \u00eatre un personnage secret ou une variante rare (couleur, finition). Son ratio, par exemple 1 sur 100, d\u00e9termine sa raret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/comment-creer-une-blind-box\">Comment cr\u00e9er une blind box<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"co-branding\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#co-branding\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Co-branding\">#<\/a> Co-branding<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Association de deux marques sur un m\u00eame produit, sign\u00e9 de leurs deux noms. En figurine, cela peut \u00eatre un personnage aux couleurs d\u2019une marque partenaire ou une \u00e9dition sp\u00e9ciale cr\u00e9\u00e9e \u00e0 deux. C\u2019est l\u2019un des formats de collaboration propos\u00e9s avec EQSO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/marques-luxe-figurines-collector\">Marques premium et figurines collector<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"contre-depouille\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#contre-depouille\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Contre-d\u00e9pouille\">#<\/a> Contre-d\u00e9pouille<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Forme d\u2019une pi\u00e8ce qui \u00ab accroche \u00bb dans le moule et l\u2019emp\u00eache de sortir, comme un bras repli\u00e9 sous le corps. Il faut l\u2019\u00e9viter, d\u00e9couper la pi\u00e8ce autrement ou pr\u00e9voir un moule plus complexe, donc plus cher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/moule-figurine-acier-ou-silicone\">Moule de figurine : acier ou silicone<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"designer-toy\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#designer-toy\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Designer toy\">#<\/a> Designer toy<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Synonyme d\u2019art toy, plus utilis\u00e9 dans le monde anglophone. Le terme insiste sur la signature d\u2019un designer ou d\u2019un artiste, qui fait toute la valeur de l\u2019objet. On parle aussi de \u00ab vinyl toy \u00bb quand la figurine est en vinyle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/marques-luxe-figurines-collector\">Marques premium et figurines collector<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"display\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#display\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Display\">#<\/a> Display<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Le display est le pr\u00e9sentoir qui regroupe plusieurs bo\u00eetes d\u2019une blind box, pr\u00eat \u00e0 \u00eatre pos\u00e9 sur un comptoir de boutique. Il sert aussi d\u2019offre \u00ab set complet \u00bb. Un display peut \u00eatre conditionn\u00e9 pour ne contenir aucun doublon, comme celui d\u2019EQSO The Crew.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/comment-creer-une-blind-box\">Comment cr\u00e9er une blind box<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"drop\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#drop\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Drop\">#<\/a> Drop<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Sortie d\u2019un produit en quantit\u00e9 limit\u00e9e, \u00e0 une date annonc\u00e9e, souvent pr\u00e9par\u00e9e par une phase d\u2019attente et de teasing. Venu du streetwear, le drop s\u2019applique tr\u00e8s bien aux figurines collector et aux art toys.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/marques-luxe-figurines-collector\">Marques premium et figurines collector<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"ean\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#ean\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de EAN\">#<\/a> EAN<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Code-barres standard (souvent \u00e0 treize chiffres) qui identifie un produit dans le commerce. Il est indispensable pour vendre une figurine en boutique ou sur une place de march\u00e9. Chaque r\u00e9f\u00e9rence (et parfois chaque coloris) a son propre code.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/comment-produire-une-figurine\">Comment produire une figurine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"echantillon-pre-serie\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#echantillon-pre-serie\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de \u00c9chantillon de pr\u00e9-s\u00e9rie\">#<\/a> \u00c9chantillon de pr\u00e9-s\u00e9rie<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Premier exemplaire produit avec les vrais moules, la vraie mati\u00e8re et la vraie peinture. On l\u2019appelle aussi \u00ab golden sample \u00bb. Une fois valid\u00e9, il devient la r\u00e9f\u00e9rence de toute la production.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/moule-figurine-acier-ou-silicone\">Moule de figurine : acier ou silicone<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"edition-limitee\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#edition-limitee\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de \u00c9dition limit\u00e9e\">#<\/a> \u00c9dition limit\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Production dont le nombre d\u2019exemplaires est fix\u00e9 et annonc\u00e9 \u00e0 l\u2019avance. La raret\u00e9 fait partie de la valeur de l\u2019objet, \u00e0 condition que la quantit\u00e9 annonc\u00e9e soit respect\u00e9e. Chaque art toy EQSO de la S\u00e9rie 2 est limit\u00e9 \u00e0 300 exemplaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/marques-luxe-figurines-collector\">Marques premium et figurines collector<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"en-71\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#en-71\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de EN 71\">#<\/a> EN 71<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Norme europ\u00e9enne de s\u00e9curit\u00e9 des jouets. Pour une figurine, les parties les plus courantes sont l\u2019EN 71-1 (propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques et physiques), l\u2019EN 71-2 (inflammabilit\u00e9) et l\u2019EN 71-3 (migration de certains \u00e9l\u00e9ments chimiques). Les tests sont r\u00e9alis\u00e9s par des laboratoires sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/normes-ce-en71-figurine\">Norme EN 71 et marquage CE<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"figurine-secrete\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#figurine-secrete\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Figurine secr\u00e8te\">#<\/a> Figurine secr\u00e8te<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Personnage cach\u00e9 d\u2019une s\u00e9rie de blind box, que la bo\u00eete ne montre qu\u2019en silhouette. C\u2019est une forme de chase. Sur EQSO The Crew, la figurine secr\u00e8te a une chance sur cent d\u2019appara\u00eetre dans une bo\u00eete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/comment-creer-une-blind-box\">Comment cr\u00e9er une blind box<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"impression-3d-resine\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#impression-3d-resine\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Impression 3D r\u00e9sine\">#<\/a> Impression 3D r\u00e9sine<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Technique qui fabrique un objet couche par couche \u00e0 partir d\u2019une r\u00e9sine liquide durcie par la lumi\u00e8re. Tr\u00e8s pr\u00e9cise, elle sert \u00e0 r\u00e9aliser les prototypes des figurines avant la fabrication des moules. Les premiers prototypes EQSO ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9s ainsi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/comment-produire-une-figurine\">Comment produire une figurine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"incoterm\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#incoterm\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Incoterm\">#<\/a> Incoterm<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">R\u00e8gle du commerce international qui pr\u00e9cise qui, du vendeur ou de l\u2019acheteur, paie et assume le transport, l\u2019assurance et le d\u00e9douanement. Il doit figurer dans tout devis de production r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/produire-figurine-chine-ou-europe\">Produire en Chine ou en Europe<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"injection\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#injection\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Injection\">#<\/a> Injection<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Le moulage par injection consiste \u00e0 injecter une mati\u00e8re plastique fondue, sous forte pression, dans un moule en acier. Les pi\u00e8ces sont pleines, pr\u00e9cises et produites tr\u00e8s vite. Le moule co\u00fbte cher, ce qui r\u00e9serve l\u2019injection aux grandes s\u00e9ries.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/moule-figurine-acier-ou-silicone\">Moule de figurine : acier ou silicone<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"licensing\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#licensing\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Licensing\">#<\/a> Licensing<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Accord par lequel le propri\u00e9taire d\u2019un personnage ou d\u2019une marque autorise un tiers \u00e0 l\u2019exploiter sur des produits, en \u00e9change d\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration. Une collaboration avec un personnage existant, comme EQSO, peut prendre la forme d\u2019une licence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/marques-luxe-figurines-collector\">Marques premium et figurines collector<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"marquage-ce\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#marquage-ce\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Marquage CE\">#<\/a> Marquage CE<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Marquage appos\u00e9 par le responsable de la mise sur le march\u00e9 pour d\u00e9clarer qu\u2019un produit respecte les exigences europ\u00e9ennes, dont celles de la s\u00e9curit\u00e9 des jouets. Ce n\u2019est pas un label de qualit\u00e9 : il doit \u00eatre justifi\u00e9 par une documentation technique et des rapports de test.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/normes-ce-en71-figurine\">Norme EN 71 et marquage CE<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"mascotte\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#mascotte\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Mascotte\">#<\/a> Mascotte<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Personnage qui incarne une marque, une entreprise, un club ou un \u00e9v\u00e9nement. Une bonne mascotte a une silhouette reconnaissable, une personnalit\u00e9 claire et des r\u00e8gles d\u2019usage. Elle peut devenir un produit \u00e0 part enti\u00e8re, en figurine par exemple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/creer-une-mascotte-de-marque\">Comment cr\u00e9er une mascotte de marque<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"modelisation-3d\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#modelisation-3d\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Mod\u00e9lisation 3D\">#<\/a> Mod\u00e9lisation 3D<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Cr\u00e9ation du personnage en volume sur ordinateur. Pour la production, le mod\u00e8le doit anticiper la d\u00e9coupe en pi\u00e8ces, les \u00e9paisseurs, les contre-d\u00e9pouilles et la stabilit\u00e9. Un mod\u00e8le fait pour l\u2019image n\u2019est pas forc\u00e9ment fabricable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/comment-produire-une-figurine\">Comment produire une figurine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"moq\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#moq\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de MOQ\">#<\/a> MOQ<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Minimum Order Quantity : la quantit\u00e9 minimum de commande qu\u2019un fabricant accepte de produire. Elle existe parce que chaque production a des co\u00fbts fixes (moules, r\u00e9glages) \u00e0 amortir. Elle varie beaucoup selon la technique : faible en r\u00e9sine, \u00e9lev\u00e9e en injection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/quantite-minimum-fabrication-figurine\">Quantit\u00e9 minimum de fabrication<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"moule\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#moule\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Moule\">#<\/a> Moule<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Forme en creux dans laquelle la mati\u00e8re prend la forme de la figurine : acier pour l\u2019injection, m\u00e9tal pour le rotomoulage du vinyle, silicone pour la r\u00e9sine. C\u2019est souvent le premier poste de co\u00fbt fixe d\u2019un projet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/moule-figurine-acier-ou-silicone\">Moule de figurine : acier ou silicone<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"numerotation\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#numerotation\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Num\u00e9rotation\">#<\/a> Num\u00e9rotation<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Attribution d\u2019un num\u00e9ro unique \u00e0 chaque pi\u00e8ce d\u2019une \u00e9dition limit\u00e9e (par exemple \u00ab 12\/300 \u00bb), sur la figurine, la bo\u00eete ou le certificat. Elle rend chaque exemplaire unique et prouve le caract\u00e8re limit\u00e9 de l\u2019\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/marques-luxe-figurines-collector\">Marques premium et figurines collector<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"pantone\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#pantone\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Pantone\">#<\/a> Pantone<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rence des couleurs utilis\u00e9 dans l\u2019impression et l\u2019industrie. Associer chaque zone d\u2019une figurine \u00e0 une r\u00e9f\u00e9rence Pantone permet \u00e0 l\u2019usine de reproduire exactement la bonne teinte, quel que soit l\u2019\u00e9cran sur lequel on a valid\u00e9 le design.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/comment-produire-une-figurine\">Comment produire une figurine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"pistolet\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#pistolet\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Pistolet (a\u00e9rographe)\">#<\/a> Pistolet (a\u00e9rographe)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">M\u00e9thode de peinture par pulv\u00e9risation, utilis\u00e9e avec des caches pour peindre les grandes zones et r\u00e9aliser des d\u00e9grad\u00e9s. Chaque couleur suppl\u00e9mentaire demande un passage et un cache de plus, ce qui influe sur le co\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/cout-fabrication-figurine\">Combien co\u00fbte la fabrication d\u2019une figurine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"prototype\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#prototype\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Prototype\">#<\/a> Prototype<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Premi\u00e8re version physique d\u2019une figurine, le plus souvent imprim\u00e9e en 3D en r\u00e9sine. Il sert \u00e0 valider les volumes, les proportions, la stabilit\u00e9 et la lisibilit\u00e9 avant de fabriquer les moules. Corriger \u00e0 ce stade co\u00fbte beaucoup moins cher qu\u2019apr\u00e8s l\u2019outillage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/comment-produire-une-figurine\">Comment produire une figurine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"pvc\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#pvc\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de PVC\">#<\/a> PVC<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Le polychlorure de vinyle est une mati\u00e8re plastique tr\u00e8s utilis\u00e9e pour les figurines, sous forme rigide (injection) ou souple (vinyle rotocast\u00e9). Il permet des d\u00e9tails pr\u00e9cis et des co\u00fbts unitaires bas en grande s\u00e9rie. Comme toute mati\u00e8re pour jouet, il doit respecter les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 chimiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/figurine-vinyle-pvc-ou-resine\">Figurine vinyle, PVC ou r\u00e9sine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"resine\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#resine\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de R\u00e9sine\">#<\/a> R\u00e9sine<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">La r\u00e9sine (souvent polyur\u00e9thane) est coul\u00e9e dans des moules en silicone, puis d\u00e9moul\u00e9e \u00e0 la main. Elle reproduit tr\u00e8s bien les d\u00e9tails et convient aux petites s\u00e9ries et aux statues, mais demande beaucoup de main-d\u2019\u0153uvre et reste plus fragile aux chocs. Elle sert aussi aux prototypes imprim\u00e9s en 3D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/figurine-vinyle-pvc-ou-resine\">Figurine vinyle, PVC ou r\u00e9sine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"rotocasting\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#rotocasting\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Rotocasting (rotomoulage)\">#<\/a> Rotocasting (rotomoulage)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Technique de fabrication dans laquelle une mati\u00e8re liquide est vers\u00e9e dans un moule chauff\u00e9 qu\u2019on fait tourner dans plusieurs directions, pour qu\u2019elle tapisse les parois. On obtient une pi\u00e8ce creuse et l\u00e9g\u00e8re. C\u2019est la technique embl\u00e9matique des figurines en vinyle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/figurine-vinyle-pvc-ou-resine\">Figurine vinyle, PVC ou r\u00e9sine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"sofubi\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#sofubi\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Sofubi\">#<\/a> Sofubi<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Sofubi est le mot japonais pour \u00ab soft vinyl \u00bb, les figurines en vinyle souple. Le terme d\u00e9signe une tradition japonaise de figurines de cr\u00e9ateurs, souvent peintes \u00e0 la main et produites en petites s\u00e9ries. Il est souvent utilis\u00e9 comme synonyme de figurine en vinyle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/figurine-vinyle-pvc-ou-resine\">Figurine vinyle, PVC ou r\u00e9sine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"tampographie\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#tampographie\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Tampographie\">#<\/a> Tampographie<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Technique d\u2019impression qui d\u00e9pose un motif \u00e0 l\u2019aide d\u2019un tampon en silicone souple, capable d\u2019\u00e9pouser des surfaces courbes. On l\u2019utilise pour les petits d\u00e9tails pr\u00e9cis d\u2019une figurine : yeux, logos, motifs, num\u00e9rotation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/comment-produire-une-figurine\">Comment produire une figurine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"turnaround\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#turnaround\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Turnaround\">#<\/a> Turnaround<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Planche qui pr\u00e9sente un personnage sous tous les angles : face, profil, dos, parfois trois-quarts. Indispensable pour passer d\u2019un dessin 2D \u00e0 un mod\u00e8le 3D, elle \u00e9vite que le modeleur ait \u00e0 \u00ab inventer \u00bb les parties invisibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/creer-une-mascotte-de-marque\">Comment cr\u00e9er une mascotte de marque<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"unboxing\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#unboxing\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Unboxing\">#<\/a> Unboxing<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Moment de l\u2019ouverture d\u2019un produit, souvent film\u00e9 et partag\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux. Pour une blind box ou une \u00e9dition collector, l\u2019unboxing fait partie de l\u2019exp\u00e9rience : le packaging doit \u00eatre pens\u00e9 pour lui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/comment-creer-une-blind-box\">Comment cr\u00e9er une blind box<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"vinyle\" class=\"wp-block-group entry cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci dt-as-p as-p wp-block-paragraph\"><a href=\"#vinyle\" class=\"anchor cid-z5cs5qci\" aria-label=\"Lien vers la d\u00e9finition de Vinyle\">#<\/a> Vinyle<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cid-z5cs5qci dd-as-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Dans le monde des art toys, le vinyle d\u00e9signe un PVC souple mis en forme par rotomoulage. Il donne des pi\u00e8ces creuses, l\u00e9g\u00e8res, au toucher doux et au rendu mat. C\u2019est le mat\u00e9riau des art toys EQSO et de la blind box The Crew.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"more cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Pour aller plus loin : <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\/figurine-vinyle-pvc-ou-resine\">Figurine vinyle, PVC ou r\u00e9sine<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"back cid-z5cs5qci wp-block-paragraph\">Retrouvez tous nos <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\/guides\">guides sur la fabrication de figurines<\/a> et nos services de <a class=\"cid-z5cs5qci\" href=\"\/fr\/studio\">cr\u00e9ation et production de figurines pour les marques<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group s-section tight s-soft cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group s-wrap cid-z5cs5qci\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<aside class=\"wp-block-group cta-band cid-njnwj6xm\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group cid-njnwj6xm\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"cid-njnwj6xm wp-block-paragraph\"><strong class=\"cta-title cid-njnwj6xm\">Votre projet de figurine commence ici<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"cid-njnwj6xm wp-block-paragraph\">Obtenez une premi\u00e8re estimation en deux minutes avec notre simulateur, ou parlez-nous directement de votre projet : un seul interlocuteur, en France, du croquis \u00e0 la livraison.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group s-actions cid-njnwj6xm\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button s-btn primary cid-njnwj6xm\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/studio\/estimer-budget-figurine\"><span class=\"cid-njnwj6xm\">Estimer mon budget<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button s-btn ghost cid-njnwj6xm\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/studio\/devis\"><span class=\"cid-njnwj6xm\">Parler de mon projet<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/aside>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art toy, blind box, chase, rotocasting, MOQ, turnaround, EN 71\u2026 Le glossaire pour comprendre le vocabulaire des art toys et de la fabrication de figurines.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4090,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-page-interne.php","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"glossaire art toy","_yoast_wpseo_title":"Glossaire art toy et fabrication de figurines | Popterror","_yoast_wpseo_metadesc":"Art toy, blind box, chase, rotocasting, MOQ, turnaround, EN 71\u2026 Le glossaire pour comprendre le vocabulaire des art toys et de la fabrication de figurines.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","_yoast_wpseo_schema_page_type":"","_yoast_wpseo_schema_article_type":"","inline_featured_image":false,"popterror_auteur":"","popterror_schema":"[{\"@type\":\"DefinedTermSet\",\"@id\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\",\"name\":\"Glossaire des art toys et de la fabrication de figurines\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire\",\"hasDefinedTerm\":[{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Art toy\",\"description\":\"Un art toy est une figurine d\u2019artiste, produite en \u00e9dition limit\u00e9e et pens\u00e9e comme un objet d\u2019art \u00e0 collectionner plut\u00f4t que comme un jouet. Il m\u00eale design, illustration, street culture et pop culture. Les figurines EQSO de Popterror sont des art toys en vinyle.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#art-toy\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Blind box\",\"description\":\"Une blind box, ou bo\u00eete myst\u00e8re, contient une figurine tir\u00e9e d\u2019une s\u00e9rie sans que l\u2019acheteur sache laquelle avant de l\u2019ouvrir. Le plaisir vient de la surprise et de la s\u00e9rie \u00e0 compl\u00e9ter. La blind box EQSO The Crew compte six personnages r\u00e9guliers et une figurine secr\u00e8te.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#blind-box\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Calage\",\"description\":\"\u00c9l\u00e9ment int\u00e9rieur d\u2019un packaging (carton, mousse, plastique) qui maintient la figurine et la prot\u00e8ge pendant le transport. Pour une bo\u00eete collector, il participe aussi \u00e0 la mise en sc\u00e8ne \u00e0 l\u2019ouverture.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#calage\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Certificat d\u2019authenticit\u00e9\",\"description\":\"Document qui accompagne une pi\u00e8ce de collection pour attester de son origine, souvent num\u00e9rot\u00e9 et sign\u00e9 par l\u2019artiste. Il valorise les \u00e9ditions limit\u00e9es. Les art toys EQSO sont livr\u00e9s avec un certificat sign\u00e9 par les artistes.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#certificat-authenticite\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Character design\",\"description\":\"Discipline qui consiste \u00e0 cr\u00e9er un personnage : son histoire, sa personnalit\u00e9, sa silhouette, ses couleurs et ses expressions. C\u2019est la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019une mascotte comme d\u2019un art toy.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#character-design\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Chase\",\"description\":\"Une figurine chase est une figurine rare gliss\u00e9e dans une petite partie des bo\u00eetes d\u2019une blind box. Elle peut \u00eatre un personnage secret ou une variante rare (couleur, finition). Son ratio, par exemple 1 sur 100, d\u00e9termine sa raret\u00e9.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#chase\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Co-branding\",\"description\":\"Association de deux marques sur un m\u00eame produit, sign\u00e9 de leurs deux noms. En figurine, cela peut \u00eatre un personnage aux couleurs d\u2019une marque partenaire ou une \u00e9dition sp\u00e9ciale cr\u00e9\u00e9e \u00e0 deux. C\u2019est l\u2019un des formats de collaboration propos\u00e9s avec EQSO.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#co-branding\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Contre-d\u00e9pouille\",\"description\":\"Forme d\u2019une pi\u00e8ce qui \u00ab accroche \u00bb dans le moule et l\u2019emp\u00eache de sortir, comme un bras repli\u00e9 sous le corps. Il faut l\u2019\u00e9viter, d\u00e9couper la pi\u00e8ce autrement ou pr\u00e9voir un moule plus complexe, donc plus cher.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#contre-depouille\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Designer toy\",\"description\":\"Synonyme d\u2019art toy, plus utilis\u00e9 dans le monde anglophone. Le terme insiste sur la signature d\u2019un designer ou d\u2019un artiste, qui fait toute la valeur de l\u2019objet. On parle aussi de \u00ab vinyl toy \u00bb quand la figurine est en vinyle.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#designer-toy\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Display\",\"description\":\"Le display est le pr\u00e9sentoir qui regroupe plusieurs bo\u00eetes d\u2019une blind box, pr\u00eat \u00e0 \u00eatre pos\u00e9 sur un comptoir de boutique. Il sert aussi d\u2019offre \u00ab set complet \u00bb. Un display peut \u00eatre conditionn\u00e9 pour ne contenir aucun doublon, comme celui d\u2019EQSO The Crew.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#display\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Drop\",\"description\":\"Sortie d\u2019un produit en quantit\u00e9 limit\u00e9e, \u00e0 une date annonc\u00e9e, souvent pr\u00e9par\u00e9e par une phase d\u2019attente et de teasing. Venu du streetwear, le drop s\u2019applique tr\u00e8s bien aux figurines collector et aux art toys.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#drop\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"EAN\",\"description\":\"Code-barres standard (souvent \u00e0 treize chiffres) qui identifie un produit dans le commerce. Il est indispensable pour vendre une figurine en boutique ou sur une place de march\u00e9. Chaque r\u00e9f\u00e9rence (et parfois chaque coloris) a son propre code.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#ean\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"\u00c9chantillon de pr\u00e9-s\u00e9rie\",\"description\":\"Premier exemplaire produit avec les vrais moules, la vraie mati\u00e8re et la vraie peinture. On l\u2019appelle aussi \u00ab golden sample \u00bb. Une fois valid\u00e9, il devient la r\u00e9f\u00e9rence de toute la production.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#echantillon-pre-serie\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"\u00c9dition limit\u00e9e\",\"description\":\"Production dont le nombre d\u2019exemplaires est fix\u00e9 et annonc\u00e9 \u00e0 l\u2019avance. La raret\u00e9 fait partie de la valeur de l\u2019objet, \u00e0 condition que la quantit\u00e9 annonc\u00e9e soit respect\u00e9e. Chaque art toy EQSO de la S\u00e9rie 2 est limit\u00e9 \u00e0 300 exemplaires.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#edition-limitee\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"EN 71\",\"description\":\"Norme europ\u00e9enne de s\u00e9curit\u00e9 des jouets. Pour une figurine, les parties les plus courantes sont l\u2019EN 71-1 (propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques et physiques), l\u2019EN 71-2 (inflammabilit\u00e9) et l\u2019EN 71-3 (migration de certains \u00e9l\u00e9ments chimiques). Les tests sont r\u00e9alis\u00e9s par des laboratoires sp\u00e9cialis\u00e9s.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#en-71\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Figurine secr\u00e8te\",\"description\":\"Personnage cach\u00e9 d\u2019une s\u00e9rie de blind box, que la bo\u00eete ne montre qu\u2019en silhouette. C\u2019est une forme de chase. Sur EQSO The Crew, la figurine secr\u00e8te a une chance sur cent d\u2019appara\u00eetre dans une bo\u00eete.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#figurine-secrete\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Impression 3D r\u00e9sine\",\"description\":\"Technique qui fabrique un objet couche par couche \u00e0 partir d\u2019une r\u00e9sine liquide durcie par la lumi\u00e8re. Tr\u00e8s pr\u00e9cise, elle sert \u00e0 r\u00e9aliser les prototypes des figurines avant la fabrication des moules. Les premiers prototypes EQSO ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9s ainsi.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#impression-3d-resine\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Incoterm\",\"description\":\"R\u00e8gle du commerce international qui pr\u00e9cise qui, du vendeur ou de l\u2019acheteur, paie et assume le transport, l\u2019assurance et le d\u00e9douanement. Il doit figurer dans tout devis de production r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#incoterm\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Injection\",\"description\":\"Le moulage par injection consiste \u00e0 injecter une mati\u00e8re plastique fondue, sous forte pression, dans un moule en acier. Les pi\u00e8ces sont pleines, pr\u00e9cises et produites tr\u00e8s vite. Le moule co\u00fbte cher, ce qui r\u00e9serve l\u2019injection aux grandes s\u00e9ries.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#injection\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Licensing\",\"description\":\"Accord par lequel le propri\u00e9taire d\u2019un personnage ou d\u2019une marque autorise un tiers \u00e0 l\u2019exploiter sur des produits, en \u00e9change d\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration. Une collaboration avec un personnage existant, comme EQSO, peut prendre la forme d\u2019une licence.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#licensing\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Marquage CE\",\"description\":\"Marquage appos\u00e9 par le responsable de la mise sur le march\u00e9 pour d\u00e9clarer qu\u2019un produit respecte les exigences europ\u00e9ennes, dont celles de la s\u00e9curit\u00e9 des jouets. Ce n\u2019est pas un label de qualit\u00e9 : il doit \u00eatre justifi\u00e9 par une documentation technique et des rapports de test.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#marquage-ce\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Mascotte\",\"description\":\"Personnage qui incarne une marque, une entreprise, un club ou un \u00e9v\u00e9nement. Une bonne mascotte a une silhouette reconnaissable, une personnalit\u00e9 claire et des r\u00e8gles d\u2019usage. Elle peut devenir un produit \u00e0 part enti\u00e8re, en figurine par exemple.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#mascotte\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Mod\u00e9lisation 3D\",\"description\":\"Cr\u00e9ation du personnage en volume sur ordinateur. Pour la production, le mod\u00e8le doit anticiper la d\u00e9coupe en pi\u00e8ces, les \u00e9paisseurs, les contre-d\u00e9pouilles et la stabilit\u00e9. Un mod\u00e8le fait pour l\u2019image n\u2019est pas forc\u00e9ment fabricable.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#modelisation-3d\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"MOQ\",\"description\":\"Minimum Order Quantity : la quantit\u00e9 minimum de commande qu\u2019un fabricant accepte de produire. Elle existe parce que chaque production a des co\u00fbts fixes (moules, r\u00e9glages) \u00e0 amortir. Elle varie beaucoup selon la technique : faible en r\u00e9sine, \u00e9lev\u00e9e en injection.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#moq\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Moule\",\"description\":\"Forme en creux dans laquelle la mati\u00e8re prend la forme de la figurine : acier pour l\u2019injection, m\u00e9tal pour le rotomoulage du vinyle, silicone pour la r\u00e9sine. C\u2019est souvent le premier poste de co\u00fbt fixe d\u2019un projet.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#moule\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Num\u00e9rotation\",\"description\":\"Attribution d\u2019un num\u00e9ro unique \u00e0 chaque pi\u00e8ce d\u2019une \u00e9dition limit\u00e9e (par exemple \u00ab 12\/300 \u00bb), sur la figurine, la bo\u00eete ou le certificat. Elle rend chaque exemplaire unique et prouve le caract\u00e8re limit\u00e9 de l\u2019\u00e9dition.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#numerotation\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Pantone\",\"description\":\"Syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rence des couleurs utilis\u00e9 dans l\u2019impression et l\u2019industrie. Associer chaque zone d\u2019une figurine \u00e0 une r\u00e9f\u00e9rence Pantone permet \u00e0 l\u2019usine de reproduire exactement la bonne teinte, quel que soit l\u2019\u00e9cran sur lequel on a valid\u00e9 le design.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#pantone\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Pistolet (a\u00e9rographe)\",\"description\":\"M\u00e9thode de peinture par pulv\u00e9risation, utilis\u00e9e avec des caches pour peindre les grandes zones et r\u00e9aliser des d\u00e9grad\u00e9s. Chaque couleur suppl\u00e9mentaire demande un passage et un cache de plus, ce qui influe sur le co\u00fbt.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#pistolet\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Prototype\",\"description\":\"Premi\u00e8re version physique d\u2019une figurine, le plus souvent imprim\u00e9e en 3D en r\u00e9sine. Il sert \u00e0 valider les volumes, les proportions, la stabilit\u00e9 et la lisibilit\u00e9 avant de fabriquer les moules. Corriger \u00e0 ce stade co\u00fbte beaucoup moins cher qu\u2019apr\u00e8s l\u2019outillage.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#prototype\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"PVC\",\"description\":\"Le polychlorure de vinyle est une mati\u00e8re plastique tr\u00e8s utilis\u00e9e pour les figurines, sous forme rigide (injection) ou souple (vinyle rotocast\u00e9). Il permet des d\u00e9tails pr\u00e9cis et des co\u00fbts unitaires bas en grande s\u00e9rie. Comme toute mati\u00e8re pour jouet, il doit respecter les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 chimiques.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#pvc\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"R\u00e9sine\",\"description\":\"La r\u00e9sine (souvent polyur\u00e9thane) est coul\u00e9e dans des moules en silicone, puis d\u00e9moul\u00e9e \u00e0 la main. Elle reproduit tr\u00e8s bien les d\u00e9tails et convient aux petites s\u00e9ries et aux statues, mais demande beaucoup de main-d\u2019\u0153uvre et reste plus fragile aux chocs. Elle sert aussi aux prototypes imprim\u00e9s en 3D.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#resine\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Rotocasting (rotomoulage)\",\"description\":\"Technique de fabrication dans laquelle une mati\u00e8re liquide est vers\u00e9e dans un moule chauff\u00e9 qu\u2019on fait tourner dans plusieurs directions, pour qu\u2019elle tapisse les parois. On obtient une pi\u00e8ce creuse et l\u00e9g\u00e8re. C\u2019est la technique embl\u00e9matique des figurines en vinyle.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#rotocasting\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Sofubi\",\"description\":\"Sofubi est le mot japonais pour \u00ab soft vinyl \u00bb, les figurines en vinyle souple. Le terme d\u00e9signe une tradition japonaise de figurines de cr\u00e9ateurs, souvent peintes \u00e0 la main et produites en petites s\u00e9ries. Il est souvent utilis\u00e9 comme synonyme de figurine en vinyle.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#sofubi\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Tampographie\",\"description\":\"Technique d\u2019impression qui d\u00e9pose un motif \u00e0 l\u2019aide d\u2019un tampon en silicone souple, capable d\u2019\u00e9pouser des surfaces courbes. On l\u2019utilise pour les petits d\u00e9tails pr\u00e9cis d\u2019une figurine : yeux, logos, motifs, num\u00e9rotation.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#tampographie\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Turnaround\",\"description\":\"Planche qui pr\u00e9sente un personnage sous tous les angles : face, profil, dos, parfois trois-quarts. Indispensable pour passer d\u2019un dessin 2D \u00e0 un mod\u00e8le 3D, elle \u00e9vite que le modeleur ait \u00e0 \u00ab inventer \u00bb les parties invisibles.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#turnaround\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Unboxing\",\"description\":\"Moment de l\u2019ouverture d\u2019un produit, souvent film\u00e9 et partag\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux. Pour une blind box ou une \u00e9dition collector, l\u2019unboxing fait partie de l\u2019exp\u00e9rience : le packaging doit \u00eatre pens\u00e9 pour lui.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#unboxing\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"},{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Vinyle\",\"description\":\"Dans le monde des art toys, le vinyle d\u00e9signe un PVC souple mis en forme par rotomoulage. Il donne des pi\u00e8ces creuses, l\u00e9g\u00e8res, au toucher doux et au rendu mat. C\u2019est le mat\u00e9riau des art toys EQSO et de la blind box The Crew.\",\"url\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#vinyle\",\"inDefinedTermSet\":\"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/studio\/glossaire#glossaire\"}]}]","footnotes":""},"class_list":["post-4110","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4193,"href":"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4110\/revisions\/4193"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.popterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}